Kole-Kole berasal dari Maluku

Kole-Kole – berasal dari Maluku

Lirik lagu Kole kole:

Kole kole arumbai kole

Tamba santan dengan gula sota lalu manise

Kole kole arumbai kole

Tamba santan dengan gula sota lalu manise

Manise manise sota lalu manise

Tamba santan dengan gula sota lalu manise

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Lagu Kole-Kole merupakan lagu daerah Maluku yang juga memuat sajak pantun dalam liriknya. Dalam bahasa Maluku, kole-kole adalah sebuah perahu cadik tradisional khas Maluku. Namun dalam liriknya, lagu ini lebih menceritakan tentang sebuah makanan bersantan dan gula.

Selanjutnya

Meriam Tomong berasal dari Sumatra Utara

Meriam Tomong berasal dari Sumatra Utara

Berikut lirik lagu Mariam Tomong:

Salendang ma diginjang kain panjang ma ditoru

Pangeol ni gonting ma songondengke ma mango lu

O Mariam Tomong dainang si napang masin

O Mariam Tomong dainang si napang masin

Met met dope singk-ru da nunga dihandang-handing

Met met dope si b-ru da nu-nga dihandang-handingi

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

Halungka dua langka dua langka hundul ahu maradian

Ta-ngis a-hu ma-lu-ngun hu i-ngot ma si po-ri-ban

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

Ganjang do dalan kuli si rodion ni parodi

Godang dona so muli rongkap ni naso mangoli

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

Ndang markapal ahu i anggo so kapal Parapat

Ndang mangoli ahu anggo so boru Hutabarat

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

KUNJUNGI JUGA:

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Selain mengisahkan semangat masyarakat dalam mengusir penjajah, lagu Mariam Tomong juga menjadi lagu 'Nina Bobo' masyarakat setempat karena digunakan untuk menidurkan anak-anak.

Lagu Mariam Tomong merupakan lagu daerah yang bermakna sejarah. Lagu ini mengisahkan perjuangan masyarakat dalam mengusir penjajah di Tanah Batak.

Lagu Mariam Tomong berasal dari daerah Tapanuli, Sumatera Utara. Lagu ini diciptakan oleh Guru Nahum Situmorang, seorang komponis besar di Tanah Batak. Dilihat dari liriknya, Nahum Situmorang menghadirkan cerita sejarah kepada para pendengar. Seperti suara senapan hingga meriam yang digunakan pada masa kolonial.

Selanjutnya

Manuk Dadali berasal dari Jawa Barat

Manuk Dadali 

Berasal dari Jawa Barat

Jika membicarakan tentang betapa kayanya budaya Indonesia tentu tidak akan ada habisnya. Mulai dari bahasa, adat istiadat, tarian, bahkan lagu. Lagu daerah di setiap sudut Nusantara memiliki bahasa yang khas dan unik. Salah satunya adalah lagu berjudul Manuk Dadali. Didendangkan dengan bahasa dan irama khas Sunda, lagu ini juga memiliki makna kecintaan terhadap Tanah Air kita. Dibawah ini Munus menguraikan lirik lagu Manuk Dadali beserta maknanya.

Lagu Manuk Dadali

Siapa yang tak pernah mendengar lagu ini? Kita semua pasti pernah mendengarnya sekali, setidaknya saat berada di sekolah dasar. Lagu ini berasal dari Jawa Barat dan berbahasa Sunda. Lagu ini merupakan salah satu lagu daerah Jawa Barat yang telah terkenal seantero Nusantara. 

Lagu berbahasa Sunda ini diciptakan oleh Sambas Mangundikarta dan populer pada tahun 1960-an. Pada masa itu, lagu ini berhasil memuncaki tangga musik di RRI Bandung dimana pada saat itu RRI merupakan radio yang paling populer di awal kemerdekaan Indonesia.

Judul lagu ini memiliki arti “Burung Garuda” yang berarti lagu ini menceritakan tentang seekor burung yang gagah dan perkasa sebagai simbol dari Negara Indonesia. Lirik lagunya menggambarkan kebesaran serta kebanggaan Bangsa Indonesia terhadap Negaranya.

Lirik Lagu Manuk Dadali:

Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang

Mébérkeun jangjangna bangun taya karingrang

Kukuna ranggoas reujeung pamatukna ngeluk

Ngepak mega bari hiberna tarik nyuruwuk

Saha anu bisa nyusul kana tandangna

Gandang jeung perténtang taya bandingannana

Dipikagimir dipikasérab ku sasama

Taya karempan kasieun lébér wawanénna

Manuk dadali manuk panggagahna

Perlambang sakti Indonesia Jaya

Manuk dadali pangkakoncarana

Resep ngahiji rukun sakabéhna

Hirup sauyunan tara pahiri-hiri

Silih pikanyaah teu inggis béla pati

Manuk dadali ngandung siloka sinatria

Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia

Terjemahan Bahasa Indonesia

Terbang melesat tinggi, jauh di awang-awang

Merentangkan sayapnya, tampil tanpa keraguan

Kakinya panjang dan paruhnya melengkung

Menyongsong awan sambil terbang dengan cepat

Siapa yang bisa menyaingi keberaniannya

Gagah perkasa tanpa tandingan

Disegani dan disayangi oleh sesama

Tanpa ragu tanpa takut, besar nyalinya

Burung garuda, burung paling gagah

Lambang sakti Indonesia jaya

Burung garuda, yang paling tersohor

Senang bersatu, rukun semuanya

Hidup berhimpun tanpa saling iri

Saling menyayangi, tak sungkan mengorbankan nyawa

Burung garuda adalah lambang kesatriaan

Untuk seluruh bangsa di Negara Indonesia

Kunjungi JUGA:

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Makna Lagu Manuk Dadali

Setelah kita meresapi setiap baris dalam setiap bait lirik lagu ini, akan semakin terasa betapa lagu ini memiliki makna kecintaan yang sangat kuat pada bangsa dan negara. Tidak hanya itu, kegagahan burung garuda yang digambarkan dalam lagu tersebut menunjukkan betapa besar, berani, dan kuatnya bangsa Indonesia.

Pada bait pertama lagu tersebut terdapat lirik yang berbunyi, “Meberkeun janjangna wangun taya karingrang” yang jika diterjemahkan memiliki arti “merentangkan sayapnya tampil tanpa keraguan.” Baris tersebut memiliki makna bahwa Burung Garuda memiliki karakter yang berani.

Pada bait keduanya terdapat lirik yang berbunyi “Dipikagimir dipikaserab ku sasama” yang jika diterjemahkan memiliki arti “Disegani dan disayangi oleh sesama.” Baris tersebut memilik makna bahwa Burung Garuda memiliki karakter yang tegas dan dihormati serta disayangi.

Di bait ketiganya terdapat lirik yang berbunyi “Resep ngahiji rukun sakabehna” yang jika diterjemahkan memiliki arti “Senang bersatu, rukun semuanya.” Baris tersebut memiliki makna bahwa Indonesia adalah bangsa yang bersatu dan hidup damai berdampingan.

Sedangkan pada bait keempat lirik menggambarkan tentang karakter Bangsa Indonesia yang hidup berdampingan dengan saling menghargai, saling menyayangi, tolong menolong dan tanpa rasa isi.

Pada makna lagu tersebut, Burung Garuda merupakan perlambangan dari Bangsa Indonesia itu sendiri. Karena itu, kita sebagai bangsa yang baik hendaknya mewujudkan karakter-karakter tersebut dan kita tanamkan dalam diri masing-masing.

Perkembangan Lagu Manuk Dadali

Manuk Dadali bukan hanya sekedar lagu berupa audio yang hanya dapat kita dengarkan. Namun, saat ini lagu tersebut telah dikombinasikan dengan tarian. Tari Manuk Dadali adalah tarian yang merupakan kreasi dari lagu asal Jawa Barat ini. Tarian ini biasanya diiringi menggunakan lagu Manuk Dadali dan alat musik dari Jawa Barat.

Bukan hanya dikreasikan menjadi sebuah tari, ternyata lagu ini juga cukup menarik perhatian mata Internasional. Baru-baru ini lagu Manuk Dadali dinyanyikan oleh salah satu warga negara Afrika bernama Juma David. Video peristiwa tersebut diunggah oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Dar es Salaam, Tanzania. Dalam video tersebut nampak David menyanyikan lagu tersebut dengan cekatan dan fasih.

Kesimpulan

Lagu Manuk Dadali merupakan lagu daerah Nusantara yang melambangkan karakter serta sikap bangsa Indonesia. Bangsa Indonesia merupakan bangsa yang berani, dihormati, hidup rukun saling menyayangi dan bersama-sama membangun bangsa yang bersatu tanpa rasa iri. Lagu ini tak akan lekang oleh zaman sampai kapanpun, tugas kita sebagai generasi masa kini harus mampu menjaganya agar tetap lestari serta berusaha mewujudkan karakter bangsa yang digambarkan pada lagu tersebut.

Selanjutnya

Ilir-Ilir Berasal dari Jawa Tengah (Jateng)

Ilir-Ilir

Berasal dari Jawa Tengah (Jateng)

Ciptaan : Raden Syahid (Sunan Kalijogo) 

Lirik lagu ilir ilir:

Lir ilir, lir ilir 

Tandure wis sumilir 

Tak ijo royo-royo tak senggo temanten anyar 

Cah angon-cah angon penekno blimbing kuwi 

Lunyu-lunyu yo penekno kanggo mbasuh dodotiro 

Dodotiro-dodotiro kumitir bedhah ing pinggir 

Dondomono jlumatono kanggo sebo mengko sore 

Mumpung padhang rembulane 

Mumpung jembar kalangane 

Yo surako Surak iyo 

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Lirik lagu Lir Ilir Wali Songo memiliki makna bangkitlah. Berikut lirik tembang Jawa ciptaan Sunan Kalijaga ini yang disertai dengan penjelasan lengkap tentang maknanya. Beberapa Ulama membuat sebuah lagu untuk mengingatkan para muslim agar lebih dekat dengan sang pencipta. Tak hanya jaman sekarang, sejak dulu pun para Walisongo mencoba menyampaikan ajaran Islam melalui sebuah lagu.

Salah satu Walisongo yang memakai tembang atau lagu sebagai cara berdakwah adalah Sunan Kalijaga dengan lagunya Lir Ilir atau Ilir-ilir.

Salah satu Walisongo yang memakai tembang atau lagu sebagai cara berdakwah adalah Sunan Kalijaga dengan lagunya Lir Ilir atau Ilir-ilir. Lagu Lir Ilir diciptakan oleh Raden Syahid yang kemudian dikenal dengan Sunan Kalijaga saat menyebarkan Agama Islam di tanah Jawa. 

Makna Lagu Lir Ilir Menurut Ahmad Mukhlasin dalam jurnalnya yang berjudul 'Pendidikan Karakter Pemimpin Melalui Tembang Dolanan (Analisis Tembang Lir-ilir Karya Sunan Kali Jaga)', Lir Ilir mempunyai makna bangkitlah. Tembang Lir Ilir dimaksudnya untuk memberi tahu orang-orang bahwa sebagai Umat Muslim, kita harus bangkit atau sadar akan adanya Allah. Senantiasa kita harus terus menjadi pribadi yang baik yang membuat orang lain bahagia jika melihat kita. Walaupun dalam perjalanan, kita akan menemui banyak rintangan dalam menyempurnakan Rukun Islam. Tapi kita harus sekuat tenaga untuk terus menjalankannya. Selain itu, kita harus terus menyempurnakan taqwa kita terhadap Allah. Sunan Kalijaga telah mengingatkan kita lewat tembangnya yang berjudul Lir Ilir bahwa kita ada di bumi ini sebagai khalifah fiil ard. Sebagai pemimpin, tugas kita harus bisa membawa dan menyampaikan hal-hal kebaikan yang telah di perintahkan oleh Allah.

Berikut Chord Lagu Ilir Ilir:

Selanjutnya

Huhate Berasal dari Maluku

Huhate

Berasal dari Maluku


Lirik lagu Huhate:

Orang muda huhate, bae-bae

jangan sampai dapat kulit durian

Pasang mata telinga, kalau mencari teman

jangan sampai dapat kulit durian

huhate, huhate, huhate bae - bae

jangan sampai sembarang orang latagai

sio jangan, sio jangan

jangan paparipi

kulit durian sungguh baduri

Orang muda huhate, bae-bae

jangan sampai dapat kulit durian

Pasang mata telinga, kalau mencari teman

jangan sampai dapat kulit durian

huhate, huhate, huhate bae - bae

jangan sampai sembarang orang latagai

sio jangan, sio jangan

jangan paparipi

kulit durian sungguh baduri

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Makna lagu huhatee:

Lagu Huhate mengandung nasihat bagaimana seseorang mencari teman. Teman di sini bisa diartikan sebagai teman hidup atau jodoh. Dalam mencari jodoh, harus hati-hati atau jangan sampai terburu buru atau tergesa-gesa.

Berikut Chord Lagu Hutate:

Selanjutnya

Mejangeran berasal dari Bali

Mejangeran – berasal dari Bali

Lirik lagu:

Jangi Janger

Sengsengin sengseng janger

Sengsengin sengseng janger

Serere nyomane nyore

Kelap kelap ngalap bunga

Langsing lanjar pamulune nyandat gading

Ngiring mangkin mejangeran

Arasijang jangi janger,

Arasijang jangi janger,

Arasijang jangi janger,

Kunjungi Juga:

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Lagu Mejangeran juga dikenal dengan judul Jangi Janger. Mejangeran merupakan lagu daerah yang berisikna ajakan menari untuk melepas gunda lara atau kesedihan, karena menari merupakan hiburan pelepas lelah dan kesedihan.

Selanjutnya

Mande mande berasal dari Maluku

Mande mande 

Berasal dari Maluku

Lirik Lagu Mande Mande:

Mande mande

Ana kona e mande

Walo rasa bagaimana

Beta pulang kawin dengan se

 

Sauh reka reka

Gaba gaba ampat buah

Kalo nona sayang beta

Mari dekat dekat dekat jua

Reff:

Malayo malayo malayo

Mala ditinggal mala di tanjung tanjung yo

Malay ditinggal mala ditanjung tanjung tanjung yo

Kunjungi Juga:

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Selanjutnya

Gundul Pacul Berasal dari Jawa Tengah (Jateng)

Gundul Pacul

Berasal dari Jawa Tengah (Jateng)

Lirik Lagu Gundul gundul Pacul:

Gundul gundul pacul cul gembelengan

Nyunggi nyunggi wakul kul gembelengan

Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan

Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Terjemahan dalam bahasa indonesia lirik lagu Gundul Pacul

Gundul gundul cangkul kul sombong

Membawa bakul di atas kepala dengan sombong

Bakul jatuh nasi tinggal serantang

Bakul jatuh nasi tinggal serantang

Makna lagu Gundul Pacul ini memiliki makna dan nasihat yang sangat mendalam. Mengingatkan kita agar tidak sombong dan banyam tingkah, terlebih saat berada di atas.

Karena hidup ini seperti roda yang berputar, jadi saat kita lupa diri, dan akhirnya terjatuh, hanya ada sesal yang membuat kita kembali ke bawah.

Lagu Gundul Pacul ini meski dianggap sebagai salah satu lagi dolanan atau permainan, tapi ternyata maknanya sangat mendalam.

Berikut Chord Lagu Gundul Pacul:

Selanjutnya

Gek Kepriye

Gek Kepriye

Berasal dari Jawa Tengah (Jateng)

Lirik Lagu Gek Kepriye:

Duh kaya ngene rasane

(Duh seperti ini rasanya)

Anake wong ra nduwe

(Anaknya orang tak punya)

Ngalor ngidul diece

(Ke utara selatan dihina)

Karo kanca kancane

(Oleh teman temannya)

Piye piye piye mbuh ra weruh

(Bagaimana bagaimana bagaimana ah tidak tahu)

Piye piye piye mbuh ra ngerti

(Bagaimana bagaimana bagaimana ah tidak mengerti)

Piye piye piye piye piye mas mbuh ra weruh

(Bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana mas ah tidak tahu)

Piye piye piye mbuh ra ngerti

(Bagaimana bagaimana bagaimana ah tidak mengerti)

Besuk kapan aku bisa

(Besok kapan aku bisa)

Urip kang luwih mulya

(Hidup yang lebih baik)

Melu njunjung drajating bangsa

(Ikut menjungjung derajat bangsa)

Indonesia kang mulya

(Indonesia yang mulia)

Piye piye piye mbuh ra weruh

(Bagaimana bagaimana bagaimana ah tidak tahu)

Piye piye piye mbuh ra ngerti

(Bagaimana bagaimana bagaimana ah tidak mengerti)

Piye piye piye piye piye mas mbuh ra weruh

(Bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana mas ah tidak tahu)

Piye piye piye mbuh ora ngerti

(Bagaimana bagaimana bagaimana ah tidak mengerti)

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Lirik lagu gek kepriye ini menggambarkan tentang penderitaan orang yang tidak punya, kemana-mana selalu dihina orang yang melihat. Dia selalu bertanya tanya bagaimana solusinya, dan bagaimana jalan keluar yang harus ditempuh. Tetapi, makna lagu gek kepriye ini sebenarnya adalah memberikan gambaran kepada masyarakat bahwa orang yang miskin dan bodoh itu tidak enak, sehinga dengan gambaran lagu gek kepriye ini masyarakat dapat semakin giat belajar dan bekerja agar dapat hidup tentram, dan dapat menjunjung derajat bangsa.

Lirik lagu gek kepriye ini merupakan salah satu lagu daerah Jawa Tengah. Lirik lagu ini menggunakan bahasa Jawa, namun bagi pembaca yang tidak mengerti bahasa jawa telah kami berikan terjemahan lagu gek kepriye dalam bahasa Indonesia, sehingga dapat memudahkan pembaca dalam memahami arti dari lagu gek kepriye ini. Bagi pembaca yang ingin menyanyikan lagu gek kepriye serta mengiringinya dengan alat musik tradisional Jawa Tengah maupun alat musik modern lainnya, pada pembahasan kali ini kami juga melengkapinya dengan not angka dan chord gitar lagu gek kepriye sehingga dapat memudahkan pembaca dalam mengiringi lagu ini. Berikut ini lirik lagu gek kepriye beserta not angka dan chord gitarnya.

Berikut Chord Lagu Gek Kepriye:

Selanjutnya

Kicir-Kicir berasal dari DKI Jakarta

 Kicir-Kicir – berasal dari DKI Jakarta

Lirik lagu kicir kicir:

Kicir kicir ini lagunya

Lagu lama ya tuan dari Jakarta

Saya menyanyi ya tuan memang sengaja

Untuk menghibur menghibur hati nan duka

Burung dara burung merpati

Terbang cepat ya tuan tiada tara

Bilalah kita ya tuan suka menyanyi

badanlah sehat ya tuan hati gembira

Buah mangga enak rasanya

Si manalagi ya tuan paling ternama

Siapa saya ya tuan rajin bekerja

pasti menjadi menjadi warga berguna

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Selanjutnya