Sengko-sengko

Sengko-sengko

Berasal dari Sumatra Utara

Lagu yang satu ini juga masih bertemakan soal perjuangan rakyat Indonesia. Lagu ini sangat khas dengan pesan tentang perjuangan Jepang yang dahulu dialami oleh rakyat Sumatera Utara. 

Berikut lirik lagu Sengko – Sengko

Sengko sengko dainang

sengko sengko dainang

sengko sengko dainang

sengko inang sengko sengko

trilala trilala

sirege rege tumba

sirege rege tumba

inang sengko sengko

Tudia ma luluan dainang

da goring-goring baen soban da inang

tudia ma luluan dainang

da boru tobing baen dongan

sahat sahat ni solu dainang

sai sahat ma tu bontean da inang

sahat hita mangolu dainang

sai sahat tu panggabean

Bagi yang masih belum tahu artinya mungkin akan kurang bermakna akan tetapi sebenarnya dibalik lirik lagu tersebut tersimpan makna yang sangat menyentuh dan menyayat.

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Selanjutnya

Sing Sing So

Sing Sing So

Berasal dari Sumatra Utara

Apa Makna Lagu Sing Sing So

Sing Sing So merupakan lagu daerah Suku Batak yang sering dibawakan oleh paduan suara di Indonesia. Bahkan lagu ini juga sering dibawakan ketika mengikuti kompetisi internasional dan tak jarang pula berkat lagu ini tim paduan suara Indonesia menang.

Lagu ini mengisahkan seorang pemuda Batak yang sedang galau di atas perahunya di Danau Toba. Dalam lagu ini pemuda tersebut memendam kerinduan yang besar terhadap kekasih hatinya yang ia harap menjadi jodohnya. Rasa rindu yang ada nampaknya tidak mampu lagi ia bendung sehingga mendendangkan harapan agar angin membawa perahunya pergi menuju tempat dimana pujaan hatinya berada. Dalam lirik dan irama lagunya siapapun yang mendengar akan dapat merasakan kegundahan hati sang pemuda yang hanya berdiam di atas perahu mengharapkan angin membawanya menuju wanita yang ia cintai. Lagu yang manis sekaligus pilu. Berikut adalah lirik sekaligu arti lagu Sing ing So dalam Bahaa Indonesia.

Ue…

Ya…

Lugahon au da parau

Lajulah perahu, bawalah aku

Ullushon au da alogo

Tiupkanlah aku angin jauh

Tu huta ni da tulang i

Biarpun ke tempat

Ue…

Ya…

Lugahon au da parau

Lajulah perahu, bawalah aku

Ullushon au da alogo

Tiupkanlah aku angin

Manang tu dia pe taho

Ke kampung pamanku

Sotung manimbil roham da hasian

Janganlah berpaling perhatianmu, sayang

Paima so ro sirongkap ni tondim

Menunggu datangnya jodohmu

Tiur ma tongtong langkani baoadi

Terang dan selamat langkah anak lelaki

Tarsongon…

Seperti…

Parbissar ni mata niari da

Timbulnya cahaya matahari

Itulah arti lirik lagu Sing Sing So, bagi Anda yang bukan berasal dari Suku Batak dan tidak mengerti bahasa Batak tentu akan terkejut karena arti lagu ini memiliki makna yang sangat galau. Namun demikian lagu ini tetapa jadi favorit untuk dibawakan oleh tim paduan suara Indonesia untuk memperkenalkan kebudayaan ke kancah internasional. Bahkan dengan membawakan lagu ini Indonesia memenangkan kontes paduan suara di Cina, lho. Prestasi yang sangat membanggakan dengan membawa kesenian daerah yang merupakan representasi dari budaya Batak.

Mungkin perasaan pemuda ini seperti yang dirasakan pemuda jaman sekarang yang merasa sangat ingin menemukan tambatan hatinya segera. Jelas sekali dalam lagu Sing Sing So ini pemuda tersebut mengulang-ulang keinginannya agar angin bertiup membawa perahunya berlayar menemui jodohnya yang ada di tempat lain. Agar rasa rindunya bisa segera terobati dan kegundahannya bisa hilang. Cinta memang sering kali membuat orang sulit untuk mengendalikan perasaan dan dirinya sendiri. Yang ada di pikiran hanyalah sang kekasih dan bagaimana agar bisa segera berjumpa.

Rupanya pemuda jaman dahulu dan sekarang memiliki keresahan yang sama perihal cinta. Rasa rindu yang menggebu dan keinginan untuk bisa hidup berama pujaan hati membuat seseorang bermuram durja hingga mendendangkan lagu-lagu cinta yang sedih dan penuh harapan. Harapan indah untuk segera bisa bertemu belahan jiwanya dan mengarungi bahtera hidup bersama hingga akhir hayat.

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Lagu ciptaan S. Dis ini termasuk lagu daerah romantis dari seorang pemuda, tak heran jika banyak orang Batak yang menyukai lagu ini dan mendendangkannya untuk orang tercinta, terutama ketika sedang rindu. Lagu ini termasuk lagu yang membuat pendengarnya berdendang ambil sedikit bergoyang karena iramanya yang memang syahdu. Lagu Sing Sing So masih sering diputar atau dinyanyikan pada acara-acara pernikahan atau acara lain di Batak.

Kalau di masa sekarang perasaan hanya digalaukan seperti pemuda Batak itu tentu tidak akan membuahkan hasil. Menunggu angin bertiup membawa perahunya berlayar sambil berharap segera bertemu kekasih hati bukan pilihan yang tepat. Jika Anda ada di posisi pemuda itu cobalah untuk berusaha lebih mendekati dan menunjukkan perasaan Anda.

Nah, sekarang Anda telah tahu makna dari lagu Sing Sing So yang terkenal itu. Apakah Anda berminat menyanyikannya untuk orang terkasih? Atau mengirimkan kode kepada pujaan hati? Tidak ada salahnya kan, siapa tahu dengan demikian pujaan hati bisa memahami perasaan yang Anda miliki untuknya.

Chord Lagu SING SING SO:

Selanjutnya

Sinanggar Tulo

Sinanggar Tulo

Berasal dari Sumatra Utara

Berikut ini adalah lirik lagu Sinanggar Tullo yang merupakan salah satu lagu daerah Tapanuli Sumatera Utara. Lirik lagu daerah ini kami lengkapi dengan arti/ makna lagu berbahasa Indonesia yang dapat memudahkan kalian dalam memahami arti dari lagu Sinanggar Tullo. Bagi kalian yang sedang belajar menyanyikan lagu Sinanggar Tullo ini kami juga melengkapinya dengan not angka dan not balok serta chord gitar yang dapat kalian mainkan dengan alat musik seruling, piano, pianika, gitar dan alat musik lainnya.

(Lirik Lagu dan Artinya)

Sinanggar Tullo

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Tu di ama luluan

(Kepada bapak mencari)

Da goreng goreng bahen soban

(Yang goreng goreng buat kayu bakar)

Sai tu di ama luluan

(Selalu kepada bapak mencari)

Da boru to bing bahen dongan

(Bukankah saudara buat teman)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Bidang bulung ni rimbang

(Lebar daun itu rimbang)

Da bidangan balung ni dulang

(Ya lebar daun itu pohon jarak)

Sai pandokonni da inang

(Selalu pandokonni ke ibu)

Daikkondo marboru tulang

(Daikkondo anak perempuan paman)

Sinanggar tullo tullo a tullo...................

Sinanggar tullo tullo a tullo (tak ada maknanya)

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

 "Sinanggar tullo tullo a tullo" merupakan syair tanpa makna apapun dan hanya sekedar sebagai pengisi suara khas penyair Tapanuli Sumatera Utara. Makna lagu ini adalah tentang seseorang yang sedang mencari gadis bermarga tobing yang kebingungan mencarinya dan hendak dijadikan kekasih. Kebingungan dan kecemasannya diibaratkan seperti seseorang yang bingung mencari ranting-ranting dikebun untuk dijadikan kayu bakar.

Chord Lagu SINANGGAR TULLO:

Selanjutnya

Rambadia berasal dari Sumatra Utara

Rambadia – berasal dari Sumatra Utara

Lagu Rambadia merupakan salah satu lagu daerah Tapanuli, Sumatera Utara. Lirik lagu Rambadia - Ala Tipang ini diciptakan oleh Ismail Hutajulu. Pada pembahasan kali ini Senibudayaku akan mengulas tentang Lirik Lagu Rambadia. Lirik lagu ini juga kami lengkapi dengan makna lagu dalam bahasa Indonesia sehingga dapat memudahkan pembaca yang kurang memahami bahasa daerah Tapanuli sehingga kesulitan memahami makna lagu Rambadia ini. Bagi kalian yang sedang belajar menyanyikan lagu Rambadia ini kami juga melengkapinya dengan not angka dan not balok serta chord gitar yang dapat kalian mainkan menggunakan berbagai alat musik seperti gitar, piano, maupun alat musik tradisional daerah Sumatera Utara.

 Lirik Lagu Rambadia:

Rambadia ramba muna daito

Rio rio ramba na poso

Margaria marga muna daito

Uso uso naso umboto

Alatipang tipang tipang

Polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng pong

Alatipang tipang tipang

Polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng pong

I anggo ramba nami daito

Para saran niam borongborong

I anggo marga nami daito

Inda datar paboaboa

Ala tipang tipang tipang

Polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng pong

Ala tipang tipang tipang

Polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng pong

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Makna Lagu Rambadia adalah mendeskripsikan tentang tegur sapa orang Batak dengan orang baru atau bisa dikatakan ucapan salam kenal orang-orang Batak kepada orang baru atau pendatang yang datang ke tanah Batak. Tegur sapa ini dilakukan dengan menanyakan asal dari mana, marga apa, dan sebagainya. Pada intinya orang Batak dalam berkenalan dengan orang baru tidak terlalu memperdulikan nama, tetapi lebih pada marga atau rumpunnya. Bila marga atau rumpunnya sama maka akan terjalin kerukunan dan persatuan yang baik.

RAMBADIA

Selanjutnya

Meriam Tomong berasal dari Sumatra Utara

Meriam Tomong berasal dari Sumatra Utara

Berikut lirik lagu Mariam Tomong:

Salendang ma diginjang kain panjang ma ditoru

Pangeol ni gonting ma songondengke ma mango lu

O Mariam Tomong dainang si napang masin

O Mariam Tomong dainang si napang masin

Met met dope singk-ru da nunga dihandang-handing

Met met dope si b-ru da nu-nga dihandang-handingi

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

Halungka dua langka dua langka hundul ahu maradian

Ta-ngis a-hu ma-lu-ngun hu i-ngot ma si po-ri-ban

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

Ganjang do dalan kuli si rodion ni parodi

Godang dona so muli rongkap ni naso mangoli

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

Ndang markapal ahu i anggo so kapal Parapat

Ndang mangoli ahu anggo so boru Hutabarat

O Mariam Tomong dainang si napang masin 2x

KUNJUNGI JUGA:

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Selain mengisahkan semangat masyarakat dalam mengusir penjajah, lagu Mariam Tomong juga menjadi lagu 'Nina Bobo' masyarakat setempat karena digunakan untuk menidurkan anak-anak.

Lagu Mariam Tomong merupakan lagu daerah yang bermakna sejarah. Lagu ini mengisahkan perjuangan masyarakat dalam mengusir penjajah di Tanah Batak.

Lagu Mariam Tomong berasal dari daerah Tapanuli, Sumatera Utara. Lagu ini diciptakan oleh Guru Nahum Situmorang, seorang komponis besar di Tanah Batak. Dilihat dari liriknya, Nahum Situmorang menghadirkan cerita sejarah kepada para pendengar. Seperti suara senapan hingga meriam yang digunakan pada masa kolonial.

Selanjutnya

Madedek Magambiri berasal dari Sumatra Utara (Sumut)

Madedek Magambiri

Berasal dari Sumatra Utara (Sumut)

Berikut ini adalah lirik lagu dari Madekdek Magambiri:

Madekdek magambiri, da hasian,

Sai madekdek tu alaman, da hasian,

Molo dung hubege soarami dahasian.

Na lobian na butong mangan dahasian,

Molo dung hubege soarami dahasian,

Na lobian na butong mangan dahasian.

Madekdek magambiri dahasian,

Sai madekdek tu alaman da hasian,

Molo dung hubege soarami dahasian.

Dina lao modom au marnipi da hasian,

Molo dung hubege soarami dahasian,

Dina lao modom au marnipi da hasian.

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Lagu daerah Sumatera Utara Berikutnya adalah Madekdek Magambiri. Arti dari kata Madekdek Magambiri adalah “Jatuhnya Buah Kemiri”. Dan maksud dari makna Madekdek Magambiri adalah menceritakan tentang bagaimana rasa kasih sayang dan cinta orangtua kepada anaknya.

Selain itu, lagu Madekdek Magambiri ini juga memiliki arti menggambarkan tentang bagaima perilaku sang anak, pastinya tidak jauh berbeda dengan orantuanya.

Jadi kalau kita ibaratkan buah kemiri yang jatuh itu adalah anaknya dan pohon kemiri itu sendiri adalah orangtua si anak tersebut.

Selanjutnya

Dago Inang Sare

Dago Inang Sare

Berasal dari Sumatra Utara (Sumut)

Lirik Lagu Dago Inang Sare:

Dago inang sarge, dago inang sarge

Dago inang sarge, da songoni do do hape

Bidang bulung ni rimbang

Umbidangan bulung ni dulang

Pondok kon ni dainang

Daingkon marboru ni tulang

Dago inang sarge, dago inang sarge

Dago inang sarge, da songoni do do hape

Mandurung ho di pahu

Dua dua insor tu batu

Pondok kon ni bagian

Dua dua ilu madabu

Dago inang sarge, dago inang sarge

Dago inang sarge, da songoni do do hape

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Arti Lagu Dago Inang Sare:

Aduh ibu (dimana saja), aduh ibu (dimana saja)

Aduh ibu (dimana saja), beginilah keadaannya

Lebarnya daun rimbang

Lebih kecil daunnya dari pohon

Omongan orang tua

Harus marboru dari tulang

Aduh ibu (dimana saja), aduh ibu (dimana saja)

Aduh ibu (dimana saja), beginilah keadaannya

Kita pergi menangkap ikan

Di sungai kita pergi berdua-duaan

Omongan/pesan orang tua

Membuat kita berdua menangis

Aduh ibu (dimana saja), aduh ibu (dimana saja)

Aduh ibu (dimana saja), beginilah keadaannya

Lagu Dargo Inang Sarge mungkin menceritakan tentang percintaan di antara dua insane. Namun orang tua tidak setuju dengan hubungan mereka. Pasalnya orang tua sudah menjodohkan anaknya dengan pilihan ibunya.

Berikut Chord Lagu Dago Inang Sare:

Selanjutnya

Lisoi berasal dari Sumatra Utara (Sumut)

 Lisoi – berasal dari Sumatra Utara (Sumut)

lirik lagu Lisoi yang merupakan salah satu lagu daerah Sumatera Utara yang cukup populer. Untuk memudahkan pembaca dalam memahami arti dan makna lirik lagu Lisoi ini kami telah melengkapinya dengan terjemahan lagu Lisoi dalam bahasa Indonesia sehingga pembaca yang tidak begitu memahami lirik lagu dalam bahasa daerah Sumatera Utara ini juga dapat mengetahui arti dari lagu Lisoi. Bagi kalian yang sedang belajar menyanyikan lagu Lisoi ini kami juga melengkapinya dengan not angka dan not balok serta chord gitar yang dapat kalian mainkan dengan berbagai jenis alat musik seperti seruling, piano, pianika, gitar maupun alat musik lainnya.

(Lirik Lagu dan Artinya)

Lisoi

Dongan sa pang kila laan o parmitu

(Teman satu perasaan oh peminum)

Dongan sa par ti naonan o parmitu

(Teman satu dalam kesedihan oh peminum)

Arsak rap mangka lu pahon o parmitu

(Kesedihan sama-sama kita lupakan oh peminum)

Tole marap mangendehon o lotutu

(Mari kita sama-sama menyanyi)

Lisoi lisoi lisoi lisoi, o parmitu lisoi

(Lisoi lisoi lisoi lisoi, oh peminum lisoi)

Lisoi lisoi lisoi lisoi, ma aru arui

(Lisoi lisoi lisoi lisoi, ma aru arui)

Lisoi lisoi lisoi lisoi, o parmitu lisoi

(Lisoi lisoi lisoi lisoi, oh peminum lisoi)

Lisoi lisoi lisoi lisoi, inum ma tuakmi

(Lisoi lisoi lisoi lisoi, minum sama tuakmu)

Sirupma, sirupma, dorgukma, dorgukma handitma galasmi

(Hiruplah, hiruplah, telanlah, telanlah angkatlah gelasmu)

Sirupma, sirupma, dorgukma, dorgukma ingkon rumar doi

(Hiruplah, hiruplah, telanlah, telanlah harus dihabiskan)

Lisoi lisoi lisoi lisoi, o parmitu lisoi

(Lisoi lisoi lisoi lisoi, oh peminum lisoi)

Lisoi lisoi lisoi lisoi, inum ma tuakmi

(Lisoi lisoi lisoi lisoi, minum sama tuakmu)

Lisoi …!

(Lisoi …!)

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Makna lirik lagu lisoi adalah gambaran betapa eratnya persaudaraan orang-orang Batak. Melalui lirik lagu ini dapat terlihat ikatan persaudaraan orang-orang Batak satu sama lain sangat kental, saling menghibur dalam suka dan duka. 

Selanjutnya

Butet

Butet

Berasal dari Tapanuli ,Sumatera Utara (Sumut)

Lirik lagu butet batak:

Butet dipangungsian do amangmu ale butet

Da margurilla da mardarurat ale butet

Da margurilla da mardarurat ale butet

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

Butet sotung ngol-ngolan ro hamuna ale butet

Pai ma tona manang surat ale butet

Pai ma tona manang surat ale butet

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

Butet tibo do mulak au apangmu ale butet

Masunta ingkon saut do talu ale butet

Masunta ingkon saut do talu ale butet

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

Butet haru patibu ma magodang ale butet

Asa adong da palang merah ale butet

Da palang merah ni negara ale butet

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge

Daftar lagu lagu Nasional

Daftar lagu lagu Daerah

Makna lagu butet sumatera utara

Seorang ibu yang mengasih tau putrinya bahwa ayahnya si putri itu sedang pergi ke medan perang tuk melawan penjajah yang waktu itu dalah tentara belanda, jadi si ibu berpesan ke putrinya agar yakin bahwa ayahnya pasti mengalahkan penjajah yaitu belanda, dan si ibu juga berpesan pada si putri agar cepat gede dan jadilah generasi penerus bangsa yang tangguh dan pintar supaya jangan dibodoh bodohi bangsa lain.

Berikut Chord Lagu Butet:

Selanjutnya